Here's how to identify, harvest, and eat hackberries -- the ubiquitous fruit you can enjoy in a number of ways (even as cereal!) in the dead of winter